Papang-…-in: Tagalog Verb Affix

POD: object (person, animal or thing permitted or asked to perform the action)

to let, make or have someone do something

root	meaning	root + affix	meaning
nood	watching	papanoorin	to let or make someone watch something
ako’	promise (rarely used)	papangakuin	to let or make someone promise something

root	nood
meaning	watching
root + affix	papanoorin
meaning	to let or make someone watch something

root	ako’
meaning	promise (rarely used)
root + affix	papangakuin
meaning	to let or make someone promise something

Aspects:

basic form	completed	uncompleted	unstarted
papanoorin	pinapanood	pinapapanood pinapapanood	papapanoorin papapanoorin
papangakuin	pinapangako’	pinapapangako’ pinapapangako’	papapangakuin papapangakuin

basic form

completed

uncompleted

unstarted

papanoorin

pinapanood

pinapapanood

papapanoorin

papangakuin

pinapangako’

pinapapangako’

papapangakuin

basic form	papangakuin
completed	pinapangako’
uncompleted	pinapapangako’ pinapapangako’
unstarted	papapangakuin papapangakuin

Sentences:

Pinapanood ni Tingting si Jacky ng TV.	Tingting let/made Jacky watch television.
Pinapangako’ ni Theresa si Rowan na tumawag.	Theresa made Rowan promise to call.

Please respect copyright. Learn more

This grammar guide is part of the Learning Tagalog Course.
Do you want to speak Tagalog fluently?