Pag- +rep2-…-in: Tagalog Verb Affix

POD: object

to put three or more things together or closer to one another

root

meaning

root + affix

meaning

sama

joining, including

pagsama-samahin

to put 3 or more things together

dugtong

joining

pagdugtung-dugtungin

to join 3 or more things together

tabi

side

pagtabi-tabihin

to put 3 or more things next to one another

root

sama

meaning

joining, including

root + affix

pagsama-samahin

meaning

to put 3 or more things together

root

dugtong

meaning

joining

root + affix

pagdugtung-dugtungin

meaning

to join 3 or more things together

root

tabi

meaning

side

root + affix

pagtabi-tabihin

meaning

to put 3 or more things next to one another

Aspects:

basic form

completed

uncompleted

unstarted

pagsama-samahin

pinagsama-sama

pinagsasama-sama

pinapagsama-sama

pagsasama-samahin

papagsama-samahin

pagtabi-tabihin

pinagtabi-tabi

pinagtatabi-tabi

pinapagtabi-tabi

pagtatabi-tabihin

papagtabi-tabihin

basic form

pagsama-samahin

completed

pinagsama-sama

uncompleted

pinagsasama-sama

pinapagsama-sama

unstarted

pagsasama-samahin

papagsama-samahin

basic form

pagtabi-tabihin

completed

pinagtabi-tabi

uncompleted

pinagtatabi-tabi

pinapagtabi-tabi

unstarted

pagtatabi-tabihin

papagtabi-tabihin

Sentences:

Pinagsama-sama nila ang mga picture.

They put the (3 or more) pictures together.

Pinagtabi-tabi nila ang mga lamesa.

They put the (3 or more) tables next to one another.

Tagalog grammar book This grammar reference is part of the Learning Tagalog Course.
Learn Tagalog in a simple and fun way.
Try the course free

“I got a copy of your book and I love it. It's really the best I've come across.”
— Martin Kelemenis, Geneva, Switzerland