Tagalog Pseudo-verbs: Overview
ayaw |
don’t like/want, wouldn’t like/want |
gusto |
like, would like, want |
kaya |
can (do), could (do) (expressing ability) |
pwede |
can, could, may, might (expressing possibility or permission) |
kailangan |
need, ought (to), must, should (often connotes a self-imposed need or duty) |
dapat |
ought (to), must, should (often connotes a need or duty imposed by others or society) |
Note:
1. Pseudo-verbs have no aspects (p. 180).
2. In written Tagalog and formal spoken Tagalog, the following alternatives can be used:
- for gusto: ibig, nais
- for pwede: maaari’
3. When used alone as adjectives:
- kaya means feasible
- kailangan means necessary
- pwede means allowed/possible
Please respect copyright. Learn more
Contents | Detailed Contents | Up ▲
See notes on Terminology and Pronunciation Marks