Pag- +rep1 +rep1-…-an 1 : Tagalog Verb Affix

POD: object

to do something to multiple objects repeatedly, continually, a lot, intensively or frequently

root

meaning

root + affix

meaning

bukas

open

pagbubu­buksan

to open (several things) repeatedly (etc.)

balat

peel

pagbaba­balatan

to peel (several things) repeatedly (etc.)

root

bukas

meaning

open

root + affix

pagbubu­buksan

meaning

to open (several things) repeatedly (etc.)

root

balat

meaning

peel

root + affix

pagbaba­balatan

meaning

to peel (several things) repeatedly (etc.)

Aspects:

basic form

completed

uncompleted

unstarted

pagbubu­­buksan

pinagbubu­­buksan

pinagbububu­buksan

pinapagbubu­buksan

pagbububu­buksan

papagbubu­buksan

pagbaba­balatan

pinagbaba­balatan

pinagbababa­balatan

pinapagbaba­balatan

pagbababa­balatan

papagbaba­balatan

basic form

pagbubu­­buksan

completed

pinagbubu­­buksan

uncompleted

pinagbububu­buksan

pinapagbubu­buksan

unstarted

pagbububu­buksan

papagbubu­buksan

basic form

pagbaba­balatan

completed

pinagbaba­balatan

uncompleted

pinagbababa­balatan

pinapagbaba­balatan

unstarted

pagbababa­balatan

papagbaba­balatan

Sentences:

Pinagbububuksan ni Jing ang mga kahon.

Jing opened the boxes (repeatedly and there were many of them).

Pinagbababalatan ni Maribel ang mga mangga.

Maribel peeled the mangoes (repeatedly and there were many of them).

Tagalog grammar bookThis is the free online edition of Essential Tagalog Grammar: A Reference for Learners of Tagalog
Download Sample  |  Buy Ebook or Print Edition

“I got a copy of your book and I love it. It's really the best I've come across.”
— Martin Kelemenis, Geneva, Switzerland