Tagalog Polite Expressions

When talking to older people, superiors, adult strangers or adult customers, po’/ho’ (p. 325) is added and kayo (p. 45) is used instead of ikaw/ka. Examples:


Kumusta po’?

Mabuti naman. Ikaw, kumusta?

Mabuti naman po’. Kayo po’, kumusta?

Magandang umaga.

Magandang umaga po’.

Tagalog grammar bookThis is the free online edition of Essential Tagalog Grammar: A Reference for Learners of Tagalog
Download Sample  |  Buy Ebook or Print Edition

“I got a copy of your book and I love it. It's really the best I've come across.”
— Martin Kelemenis, Geneva, Switzerland