Tagalog Kung Hindi’ (Nga’) Lang (Sana)

if it weren’t (for the fact that)

kung hindi’ lang sila nag-aral

if it weren’t for the fact that they studied

kung hindi’ lang mahal

if it weren’t (for the fact that it’s) expensive

See also: Kung hindi’ lang (p. 284)

Tagalog grammar bookThis is the free online edition of Essential Tagalog Grammar: A Reference for Learners of Tagalog
Download Sample  |  Buy Ebook or Print Edition

“I got a copy of your book and I love it. It's really the best I've come across.”
— Martin Kelemenis, Geneva, Switzerland